Fafiot (un) : voir foutraque, mazelé, tavelé.
Faire croquer le marmot : faire attendre quelqu’un intentionnellement.
Faire le martin : faire le têtu, se moquer un peu d’autrui.
Faire maronner quelqu’un: le taquiner, s’amuser à ses dépens.
Faire traîner le martin : s’amuser aux dépens de quelqu’un, en général d’un naïf.
Fais moi-le ou (pire encore..) fais moi-z-y ou fais-y-moi le : fais le moi.
Fais y rien qu’ : fais ce que tu as à faire, mais si c’est dit sur un ton sévère, doit dissuader de faire ce que l’on veut.
Ca veut pas faire : ça ne marche pas ou bien on n'arrive pas à se remettre d'une fatigue.
Faramelan (un) : se dit d’un enfant qui a une certaine personnalité. Faire le faramelan : faire l’intéressant.
Farasse de paille (une) : petite gerbe de paille.
Farasse (une) : femme plutôt légère, qui aime s’amuser. A St Etienne c'est plutôt une femme mal habillée.
Fargoure (une) : femme un peu trop fardée.
Farouche : exceptionnel, extraordinaire un lieu farouche, c'est un lieu mal entretenu avec de l'herbe.
Foin (faire du) : parler pour ne rien dire ou aussi faire beaucoup de bruit.
Forgonner : chercher, ranger.
Fouilla ! : voir Voella !
Foutraque : voir mazelé.
Franc : tout-à-fait. "C'est franc lui" : ça lui ressemble bien. On dit d'un gamin que "c'est franc son père".
Fricaude (une) : ensemble de boudin, grattons, poumon que l'on fait frire avec des pommes ou des pommes de terre. On "porte la fricaude" aux proches après avoir tué le cochon.
Fromoger : nettoyer les écuries. Par extension : laver grossièrement.