Retour à l'index

Partir après : courir derrière quelqu'un. "Y'a le chien du Tatane qu'y m'est parti après" ou encore : "range le fromage dans le frigidaire, sinon les rats vont y partir après".

Pas rien : "tu vas pas rien y aller!" : tu ne vas tout de même pas y aller !

Patte (une) : chiffon, pièce de tissu dont on se sert pour repasser, laver la table…"Donnes un coup de pate-mouille sur la table".

Pate-sèche (une) : un petit-beurre ou tout autre gâteau sec.

Patère (le) ou le pati : le chiffonnier qui passait régulièrement en criant "patère ! patère !". "Si tu manges pas ta soupe je te donnerais au patère !".

Pâté badreillou (un) : gâteau aux pommes.

Pelosse (une) : prunelle sauvage. "aller aux pelosses" être à côté de la plaque. Un gardien de but qui en encaisse un est allé aux pelosses.

Pessoler : tuteurer les pois par exemple.

Peta (un) : voir pia.

Petafiner : détériorer, abîmer, mourir. il a tout petafiné son pantalon. Il a laissé petafiner la marchandise. Il a fini par petafiner (il est mort).

Pia (un) ou un peta : pièce de tissu que l'on coud pour colmater un accroc. "T'as un pantalon tout rapiacé (ou rapetassé)".

Pialer : couper court (les cheveux ou les poils). "Il est allé au coiffeur, si tu voyais comme y s'est fait pialer !".

Piautre (la) : la boue.

Piautroux : boueux. Un chemin piautroux.

Picarle (une) : sécrétion des yeux. "Y s'est réveillé ce matin avec des picarles plein les yeux".

Pichorgner : manger peu, presque avec dégoût. "Voella quelle pichorgne ce môme !".

Picoute (faire) : c’est faire la courte échelle à quelqu’un. "Y m'a fait picoute pour monter sur le mur et j'ai gamelé de l'autre côté !".

Pillot (un) : un poussin.

Pioncher : pincer la peau. "J'ai voulu attraper une poule, et j'me suis fait pioncher par le coq !".

Piquer un gadin : tomber parce que l’on a trébuché.

Pique feu (un) : tisonnier. "Si t'es pas sage, j'te donnerais un coup de pique feu !".

Plier un objet : l'envelopper dans un papier. "J'vous-y plie ? ". On peut donc plier un objet solide ! (vase, casserole, œufs…).

Plus pas un : il n'en reste plus. "J'suis allé aux barabans hier : et ben y-en avait plus pas un !".

Pofiasses ou poufiasses (les) : femmes un peu trop fardées, habillées un peu vulgairement.

Point : pas. "j'en n'ai point".

Point d'heure : très tard dans la soirée ou la nuit. "A Feurs, pour les courses, y jouent leur niargue jusqu'à point d'heure".

Pomper l'air ou bassiner : tu me pompes l'air : tu m'ennuies.

Porger : tremper dans un liquide. On peut faire porger des petits morceaux de pain dans la soupe afin de la rendre plus épaisse.

Portion (la) : le goûter d'un enfant. "Mange ta portion, t'iras jouer après".

Posser : têter, se dit à propos du mâtru avec sa sucette.

Presson (un) : pieu en acier, sorte de barre à mine.

Prignière ou pragnière : voir cotaillon. On dit "faire une prignière" ou plus simplement "faire prignière".

Profiter : pour un enfant (ou une bête): prendre du poids. "Ca faisait longtemps que j'avais pas vu le mâtru, et ben il a bien profité !". "Avec un temps brouillasseux comme ça, les haricots vont guère profiter ! " A Saint-Étienne on dit aussi déprofiter (plutôt petafiner en Forez) pour dire dépérir ou déprécier.

Puits perdu (un) : un trou rempli de pierres situé en aval d'une fosse septique.